I think I had (at least) one mistake in the previous email.
With symmetric dense matrices it may matter because someone may have filled in the upper triangle and left the lower one as garbage, so you can't entirely ignore the storage ordering in the calls.  However, with these types of routines, we could toggle their choice of 'U' vs. 'L' in the routine based on the storage order to get the same result?

-Jesse