Index: tools/build/v2/tools/gcc.jam
===================================================================
RCS file: /cvsroot/boost/boost/tools/build/v2/tools/gcc.jam,v
retrieving revision 1.83
diff -u -3 -p -r1.83 gcc.jam
--- tools/build/v2/tools/gcc.jam	24 Oct 2006 23:43:08 -0000	1.83
+++ tools/build/v2/tools/gcc.jam	25 Oct 2006 05:50:49 -0000
@@ -76,7 +76,7 @@ rule init ( version ? : command * : opti
     if $(bin)
     {
         local command-info = [ MATCH "^[^ ]+[ ]+[^ ]+[ ]+([^ ]+)[^(]*[(]?([^)]*)"
-            : [ SHELL "$(bin)/gcc --version" ] ] ;
+            : [ SHELL "$(command) --version" ] ] ;
         version ?= $(command-info[1]) ;
         flavor ?= [ regex.replace $(command-info[2]:L) "[ .-:]" "_" ] ;
     }