I'm quiet new to boost and especially multi_index. I want to get a
non-constant reference to elements I inserted into this container, but
when dereferencing the iterator all I get is a const reference. What am
I doing wrong? Please have a look at the attached example.