Missed the Deleter injection in deallocate:

void deallocate(asio::buffer *b) {
this->buffers.push_front(buffer_ptr(b));
}

Should be:

void deallocate(asio::buffer *b) {
this->buffers.push_front(buffer_ptr(b, PoolBufferDeleter(shared_from_this())));

}