Isn&#39;t it what you want? <a href="http://www.boost.org/libs/filesystem/v3/doc/reference.html#equivalent">http://www.boost.org/libs/filesystem/v3/doc/reference.html#equivalent</a>