I found an issue with the implementation of cout/cerr in Boost.Nowide. It will fail in the middle of writing output due to a segfault in VerifyConsoleIoHandle (during WriteConsoleW). See the attached files for a patch and example (I've tested with MinGW-w64 4.8.3).