[boost] [capy] the Buffer nomenclature